Интересные факты
Мультфильм в начале — Felix the Cat Trifles with Time (1925)
Список новых или периодически появляющихся персонажей сериала:
— Голова Боба Баркера;
— Калькулон;
— Медсестра-медуза;
— Разрушительница;
— Секс-бомба;
— Смитти и Урл;
— Флексо;
— Флорп;
— Зепп Бранниган;
Бендер и Флексо смеются над тем, что оба их идентификационных номера (2716057 и 3370318) также выражаются в виде суммы двух кубов. Действительно, номер Флексо 3370318=119³+119³, а номер Бендера раскладывается только на сумму кубов положительного и отрицательного числа: 2716057 = 952³ + (-951)³.
Когда Лила, Бендер и Фрай входят в метро, на стене висит плакат с надписью на инопланетном языке «лазерная хирургия щупалец» (laser tentacle surgery). Надпись на висящем рядом плакате — учите испано-английский (learn spanglish) — смесь английского и испанского, распространённая на границе США и Мексики видимо стала полноценным языком в будущем.
Надпись в космопорте предупреждает, что у участниц конкурса «Мисс Вселенная» количество имплантатов не должно превышать 50 %.
Надпись на зале церемонии награждения: «конкурс Мисс Вселенная, завтра — конкурс Мисс параллельная Вселенная».
Эпизод вышел 20.02.2000 года, что тоже является отсылкой к названию. Также эпизод повествует о двух персонажах.
В ящике с экстренными запасами висит детский скафандр. Такой же скафандр использовал Киф Крокер в эпизоде Brannigan, Begin Again.
В следующий раз Флексо появится в серии Bendless Love
Мисс Вега 4 похожа на инфузорию туфельку
«The Lesser of Two Evils» - Автомобиль двадцатого века, который историки 30 века опознали как «La Toura 1991г.» на самом деле называется AMC Pacer (1975-1980г.) Это экономичная и маломощная (по американским меркам) машина, её появление спровоцировал нефтяной кризис 1973 года.
Именно из этой серии возник интернет-мем с подозревающим Фраем "I see what you did there" (15.22).
