Future Stock
Дата выхода: 31 марта 2002г.
Автор сценария: Аарон Эхаз
Режиссёры: Брайан Шисли
Приглашённые знаменитости: Том Кенни в роли «Вот-того-парня»
Описание
На собрании акционеров «Межпланетного экспресса» назначается новый генеральный директор — Этот Парень, за которого проголосовали Фрай, Скраффи и Хэтти, с перевесом в один голос против Лилы, Бендера, Эми, Гермеса и профессора Фарнсворта. С Этим Парнем Фрай познакомился буквально несколько минут назад. Оказалось, он тоже из XX века: в 80-х он подвергся криозаморозке для излечения своей болезни в будущем.
«Взявшись за руль», Этот Парень наводит в «Межпланетном экспрессе» свои порядки, обвиняя всех в устаревшем подходе к управлению организацией. Он назначает Фрая своим заместителем и собирается победить в конкурентной борьбе «Мамочкину Дружелюбную Службу Доставки» (Mom’s Friendly Delivery Company).
Разочарованный в новой политике компании, Зойдберг отдаёт Этому Парню свою долю в предприятии (10 тысяч акций) за сэндвич.
После встречи Мамочки и Этого Парня последний объявляет экипажу «Экспресса», что они разорены и переходят в собственность Мамочки.
В продаже «Экспресса» все винят Фрая. Тот, пытаясь оправдаться, отправляется на орбиту Земли на Межгалактическую Фондовую Биржу (Intergalactic Stock Exchange), чтобы предотвратить сделку купли-продажи. К сожалению акции Зойдберга, отданные им Вот-тому-парню, лишают «Межпланетный экспресс» контрольного пакета акций. Поэтому сделка осуществлена и теперь Мамочкина Корпорация желает выкупить оставшиеся акции по 107 долларов за штуку, что сделает каждого из членов экипажа «Экспресса» миллионерами. Фрай пытается уговорить Этого Парня от сделки, но тот отказывается, а затем внезапно умирает — оказывается, он совершенно забыл излечить свою болезнь, из-за которой и пошёл на криоконсервацию в XX веке. Фрай становится владельцем акций погибшего и возвращает управление компанией профессору Фарнсворту. Акции «Межпланетного экспресса» моментально обесцениваются до трёх центов за штуку и все, разочарованные, возвращаются к работе.
Интересные факты
Интересно, что у Фрая, Лилы, Бендера, Эми, Гермеса и профессора Фарнсворта по 10000 акций. У Скраффи – 40000. У Хэтти всего 1 акция. На бирже их 90001 акция дали 49% (при этом Фрай не голосовал), но акции Зойдберга дали 51% (то есть их примерно 93675). Хотя не понятно, как без акций Фрая получилось 100% проголосовавших. Робоевреи не пустили Зойдберга на свой праздник "бот-мицва" (пародия на бар-мицву). Это запрещено из-за правила кашрута.
Кошерные морские обитатели, согласно определению кашрута, имеют два обязательных признака: у них есть чешуя и плавники.
Моллюски и ракообразные не имеют ни чешуи, ни плавников, и в связи с этим не кошерны.
По той же причине на праздник не пустили свинью.
Пародии в эпизоде
Калькулон, восклицая «Get your stinkin' trike off me, you damn dirty ape!», пародирует фильм «Планета обезьян». Появление Станции под звуки вальса — отсылка к схожей сцене в фильме «2001: Космическая одиссея». Огромная голографическая справочная система («I am Jor-El, Master of Scheduling!») — отсылка к фильму «Супермен» (1978). Робот — биржевой брокер приказывает «Sell one hundred soylent beans!». Это отсылка к фильму «Зелёный сойлент» (Soylent Green). Вот-тот-парень говорит, что «Компания „Межпланетный экспресс“ поднимется и будет держаться как Синди Лопер». Эта певица была популярна в 1980-х, но в 1990-х её популярность резко упала. Рекламный ролик, показанный в серии, пародирует рекламный ролик компьютера Macintosh 1984 года. Когда Вот-тот-парень собирается продавать «Межпланетный экспресс», он произносит «It’s Hammertime» — это любимое выражение певца 1980-х MC Hammer'а. Эми спрашивает: «Все хотят быть похожими на Германию, но достаточно ли у нас на это силы воли?» Это отсылка к фильму 1934-го года «Триумф воли», пропагандирующему нацизм. Скраффи читает журнал «Национальная порнография», что пародирует журнал «Национальная география». Магазин «Giorgio Armonster» – пародия на Джорджио Армани.
«PlanEx», сокращённое название «Planet Express» – пародия на «FedEx». На кейсе с едой Того-Парня изображены герои сериала 80-х «Miami Vice».
Надоела реклама, хотите скачивать серии или быть VIP на нашем сайте? Тогда Вам сюда.
|
|
